In questo post voglio darvi una dritta su come customizzare le vostre Converse o Superga o un semplice paio di scarpe in tela. Io per esempio ho preso questo paio di scarpe da tennis acquistate lo scorso febbraio da Primark a Londra....
In this post I want to give you a tip: how to customize your old Converse or Superga or simply a pair of canvas shoes. For example, I've got this pair of tennis shoes by Primark, purchased last February in London ....
....PRIMO PASSO/ STEP ONE
Scegliete le scarpe che volete customizzare, meglio se in tela o jersey, su quelle in pelle é quasi impossibile farlo manualmente e decidete dove volete borchiarle. Potete fare anche solo un motivo, una scritta, borchiarne la linguetta oppure solo per intero.
Choose the shoes which you want to customize, cotton or jersey are better (on leather is almost impossible to do it manually) and decide how to studded them.
You can make a word, a symbol, a draw or whatever you want.
You can make a word, a symbol, a draw or whatever you want.
SECONDO PASSO/ STEP TWO
Acquistate una serie di borchie della dimensione, forma e galvanica che preferite. Se fate fatica a reperirle potete trovarle on- line spesso anche su e-bay o simili.
Purchase a series of studs of the size, shape and color you prefer. If you don't find it easily, try to find them on-line, for ex. on E-bay.
TERZO PASSO/STEP THREE
dopo aver definito come posizionarle iniziate ad applicare le borchie chiudendone i "dentini" con una pinzetta, armatevi di pazienza poiché il tutto potrebbe richiedere parecchie ore a seconda della superficie da borchiare...
then start to position the studs, apply them closing-off the "teeth" with a tweezers, be patient because this operation could take several hours depending on the surface you want to cover..
Voilà ecco un nuovo paio di esclusive Converse o Superga! :-)
here is! a new pair of shoes customized, unique and exclusive! :-)
Nessun commento:
Posta un commento